State governments are scrambling to solve housing shortages, but the real cause of the shortages will continue to sabotage any strategies designed to accelerate home building.